傳習館　とらやの湯 - 周辺のホテル・宿 - 長野県山ノ内町の宿

天然温泉溢れる５つの湯舟は24H入浴OK！貸切風呂とお料理が好評！

本物の温泉にこだわりろ過循環されていない温泉がたっぷり湯舟に溢れる５つのお風呂が自慢。無料貸切！ベビーバスも無料でどうぞ。季節の旬の材料でプロが手造りの料理を出してくれる。

全9室の小さな宿。掛け流しの天然温泉お部屋の風呂も温泉

湯煙立つ川のほとりの雛の宿。大浴場はもちろん各客室のお風呂までが天然温泉,お食事は個室でどうぞ。お客様との出会いを大切に居心地の良い宿を目指します。時を忘れてのんびりとお過ごしください

湯田中温泉　【心に効く】【体に効く】　源泉100%かけ流しの天然温泉

良質な弱食塩泉で効能は主にリュウマチや神経痛、外傷などに効く名湯。当館のお風呂はすべて安心・安全【心に効く】【体に効く】天然温泉100%です。1300年の歴史の湯をお楽しみください。

露天風呂付き客室、アロマエステ、貸切風呂、貸切岩盤浴の癒し宿

０９年アロマエステオープン！７階最上階全てがスパ＆リラクゼーションフロアへと生まれ変わりました。１１種類の大浴場・貸切岩温浴・貸切風呂・ボディケア・アロマエステ。あなたの癒しをお楽しみ下さい！

“信州　涼”　今年の夏は、志賀高原＋夏祭り♪　“信州体験”

志賀〜草津高原ルート
標高約2100m、絶景ポイント渋峠までは
車で約40分。
蓮池までは約20分。
信州牛と山菜の御夕食、掛け流し天然温泉が自慢の
個人向けの静かな宿です。

庭園のある静かな佇まいと純和風建築の客室、手作りの田舎料理を

小林一茶が逗留したことで知られる宿。広い緑の庭園のある静かな佇まいと純和風建築の客室や湯量たっぷりの大浴場でゆっくりと寛ぐことが出来る。夕食には四季の味たっぷりの手作り田舎料理を

貸切OKの大理石と桧を使ったお風呂と旬の味覚を楽しむ宿

島屋は、世界の　くちこみサイト、トリップアドバイザーが5月に発表した外国人観光客が支持した日本のベストホテル　2009年度で全国第二位にランクされました。欧米を中心としたお客様からのご評価です

天然温泉はかけ流し　ゆったり大浴場で　温泉満喫！

開放的な露天風呂、展望風呂が好評。疲れの取れるサウナも。毎分の噴出量が2,200Lのたっぷりのお湯で至福のときを。お料理は季節ごとに変わる和食。毎晩開催の歌謡ショーも必見。

【桃山風呂と大露天風呂と貸切風呂】◆涼しい信州と温泉三昧◆

気楽に天然温泉かけ流し...！当館のセルフサービススタイルは、お一人旅からカップル・ご家族・グループまで様々なニーズにもお応えします。涼しい信州、伝統の湯宿「よろづや」の湯殿を気軽に満喫下さい

がんばろう日本！国指定有形文化財「桃山風呂」と「松籟荘」の宿。

この度の東日本大地震で被災された皆様に心からお見舞い申し上げます。じゃらんネットでも復興支援企画が始まりました。がんばろう日本！よろづやも賛同致しました。被災地の復興を祈願して　館主　小野誠

四季折々の花が咲く美しい庭園や玄関。豊かなお湯と静けさの宿

湯田中の共同浴場「大湯」隣、ごりんスキー場へも徒歩5分の好立地。つつじ等、四季の花がみごとに咲く庭園やたっぷり湧き出るお湯、静かな客室、旬の味覚の和食‥‥ゆったりと寛げる純和風旅館。

低価格で真心のおもてなし。一人旅でも気兼ねのない心和む宿。

最新鋭の設備はありませんが、真心のおもてなしで半世紀。24時間貸切も可能な内湯。当館目の前の共同浴場、綿の湯。東の横綱と言われる徒歩１分の大湯。バラエティに富んだ温泉をお楽しみ下さい。
　　　

四季を通じて楽しめる温泉の中心地、観光・歓楽に便利

東に志賀高原、西に北信五岳を望む湯田中温泉(星川）の中心に位置し、観光・歓楽に便利です。心をこめた料理で旅の疲れを癒します。展望露天風呂、相田みつをギャラリーも好評です。